元動画
- 動画タイトル:Tourtière (Meat Pie) Recipe • A Delicious Traditional Dish from Québec! – Episode #179
- 日本語タイトル:牛・豚・仔牛で作るケベック風トゥルティエール
- チャンネル:Club Foody
- 公開日:2017年12月5日
材料と分量
直径23cmのパイ2台分。元動画、概要欄、または動画から案内された公式レシピの分量です。
フィリング
- 赤身の牛ひき肉:500g
- 仔牛ひき肉:500g
- 赤身の豚ひき肉:500g
- クローブパウダー:小さじ1
- 赤玉ねぎ:1と1/2カップ分(刻む)
- 生パセリ:1/3カップ分(刻む)
- にんにく:大4片(つぶす)
- ミックススパイス(épices mélangées):小さじ1と1/2
- 黒こしょう:小さじ1/4以上
- ガーリックソルト:小さじ1/4以上
- ナツメグ:小さじ1/8
- カイエンペッパー:ひとつまみ
- ユーコンゴールドポテト:3と1/2カップ分(皮をむいて角切り)
- 減塩ビーフブロス:3カップ以上
- 水:2カップ以上
パイ
- 直径23cm用パイ生地:4枚
- 表面用の牛乳:適量
確認事項:元レシピは2台分です。肉とじゃがいもを約2時間煮るため、大きな鍋を使用します。
材料・調理用語の説明
| 用語 | 短い説明 |
|---|---|
| 仔牛肉 | 若い牛の肉。英語ではveal |
| épices mélangées | ケベックで使われる複数香辛料のミックス |
| ガーリックソルト | 塩にガーリックパウダーを混ぜた調味料 |
| ユーコンゴールドポテト | 黄色い果肉のじゃがいも |
| カイエンペッパー | 辛味の強い赤唐辛子粉 |
調理手順
1.鍋へ材料を入れる
大きな鍋へ牛、仔牛、豚のひき肉、クローブ、赤玉ねぎ、パセリ、にんにく、ミックススパイス、黒こしょう、ガーリックソルト、ナツメグ、カイエン、じゃがいもを入れます。
2.液体を加える
ビーフブロスと水を注ぎ、材料が十分に浸からない場合は同量ずつ追加します。全体をよく混ぜます。
3.約2時間煮る
弱く沸騰する状態を保ち、時々混ぜながら約2時間煮ます。仕上がり時に液体がほとんど残らない状態にします。
4.パイ皿を準備する
2つのパイ皿へ油脂を塗り、薄く粉を振ります。底生地を1枚ずつ敷きます。
5.フィリングを分ける
肉のフィリングを2台へ分け、スプーンの背などで表面を平らにします。
6.上生地を重ねる
残りの生地で覆い、縁を閉じます。表面と縁へ牛乳を薄く塗ります。
7.高温で焼く
220℃に予熱したオーブンで15分焼きます。
8.温度を下げて焼く
175℃へ下げ、さらに50~60分、生地がきつね色になるまで焼きます。
9.休ませる
オーブンから取り出し、約5分休ませてから提供します。
分量、加熱時間、温度は確認できた元動画・概要欄・公式レシピを基に整理しています。生地や肉の状態は使用する器具によって変わるため、詳しい動作は埋め込み動画で確認してください。
参考動画・出典
- Tourtière (Meat Pie) Recipe • A Delicious Traditional Dish from Québec! – Episode #179
- チャンネル:Club Foody
- 参照情報:動画本編、自動生成英語字幕、動画概要欄、動画制作者の公式レシピ
- 動画制作者の公式レシピ
