元動画
- 動画タイトル:ต้มยำกุ้งน้ำใส ใส่เห็ด กุ้งเด้ง ถึงรสถึงสมุนไพร แซ่บถึงใจ
- 日本語タイトル:エビ400gときのこの澄んだトムヤムクン|ดีกว่ากินดิน Eatdincooking
- チャンネル:ดีกว่ากินดิน Eatdincooking
- 公開日:2021年9月10日
材料と分量
動画本編・字幕・概要欄で確認できた内容を記載しています。確認できない数量は推測していません。
主材料
- エビ:400g
- ヒラタケ:好みの量
- レモングラス:3本
- エシャロット:10個
- トマト:1〜2個
- ガランガル:5〜6枚
- こぶみかんの葉:4〜5枚
- パクチーの根:3〜4本
- ホーリーバジル:動画内で数量の明示なし
- パクチーファラン:1〜3枚
- タイの小粒唐辛子:大さじ3〜5
スープ・調味料
- 水:1.5L
- 塩:小さじ2
- 薄口しょうゆ:大さじ3
- ナンプラー:大さじ4〜5
- 調味パウダー:小さじ1
- ライム果汁:大さじ3
材料・調理用語の説明
| 用語 | 短い説明 |
|---|---|
| パクチーファラン | 香りの強いノコギリコリアンダー |
| ホーリーバジル | タイ料理で使われる香りの強いバジル |
| ガランガル | ショウガ科の香り高い根茎 |
| こぶみかんの葉 | 柑橘系の香りを加える葉 |
調理手順
1.エビ・きのこ・香味材料を準備する
エビは下処理し、ヒラタケを洗います。レモングラス、ガランガル、エシャロット、トマト、こぶみかんの葉、パクチーの根、香草類を使いやすい状態に準備します。
2.香味野菜を先に煮る
鍋に水を入れ、塩の一部を加えて沸かします。レモングラス、ガランガル、パクチーの根、エシャロット、トマト、こぶみかんの葉を加え、字幕では約5分煮て香りを引き出しています。
3.薄口しょうゆ・ナンプラー・調味パウダーで調味する
薄口しょうゆ、ナンプラー、調味パウダー、残りの塩を加え、先に塩味を整えます。
4.エビを加える
スープが沸いているところへエビを加え、長く加熱しすぎないように火を通します。
5.きのこを加える
エビに火が入り始めたらヒラタケを加え、短時間で火を通します。
6.唐辛子とライムで仕上げの味を付ける
つぶしたタイの小粒唐辛子とライム果汁を加え、ナンプラーも必要な範囲で加えて味を整えます。本文の分量は概要欄の大さじ4〜5を基準にしています。
7.ホーリーバジルとパクチーファランを加える
最後にホーリーバジルとパクチーファランを加えて香りを出し、盛り付けます。
分量、時間、加熱条件は元動画、動画概要欄、自動生成タイ語字幕で確認できた内容を基に整理しています。不明な数値は推測していません。細かな動作や仕上がりは埋め込み動画で確認してください。
参考動画・出典
- ต้มยำกุ้งน้ำใส ใส่เห็ด กุ้งเด้ง ถึงรสถึงสมุนไพร แซ่บถึงใจ
- チャンネル:ดีกว่ากินดิน Eatdincooking
- 参照情報:元動画、動画概要欄、自動生成タイ語字幕
